SEEDS Asia English website

*Vietnamese article is following the English one.

The 1^st AC meeting of The project for “Capacity building on disaster risk reduction for schools and community of coastal districts in Quang Nam” was organized at DARD meeting hall to hear the project activity reports from DOET and DARD and SEEDS Asia in 2014 and plans of activity and cooperation to smoothly conduct the project in 2015.

Photo SEEDS Asia: Report by DOET

For DRR class implementation in semester 1 at 6 model schools, the project provided teaching methodology and materials we could see the result of teaching and learning are quite satisfied though this is the first time to implement such kind of model plus active participation of the parents into class activity.” – Mr. Lộc, DOET

Photo SEEDS Asia: Report by DARD

“SEEDS Asia has special model of implementation that means the ‘awareness will be turned into action’ by teaching the vulnerable i.e. students. As we can see in DOET’s report about effectiveness of DRR class, it should be included into provincial education program. In addition, I request to all AC members taking your time to participate in project activities and I request to organize another meeting with DOET, SA and DARD to discuss about cooperation.” – Mr Tý, DARD.

Regarding promotion DRR training at schools in 2015, Mr. Hoang from BOET Dien Ban requested to consider suitable time for DRR training for 218 schools in 6 districts. Mr Tài from BOET Dien Ban also suggested to increase number of trainers ( from 3 to 8 teachers) from model school and number of trainees (from 2 to 5 teachers) as well.

Photo SEEDS Asia: AC member

To sum up, in the coming time, DOET and DARD will assist SEEDS with project approval. All comments, suggestions for bettering project activities are noted.  The main activities are jointly organized by 3 sides will be discussed later this year for finalization.

————————————————————————————————————-

Cuộc họp Ban cố vấn của dự án “Nâng cao năng lực giảm nhẹ rủi ro thiên tai cho trường học và cộng đồng ven biển tỉnh Quảng nam(Năm thứ hai)” được tổ chức tại Sở GD&ĐT nhằm lắng nghe báo cáo hoạt động của Sở GD&ĐT, Sở NN & PTNT và SEEDS Asia trong năm 2014 và kế hoạch hoạt động và phối hợp nhằm cùng nhau thực hiện dự án được thuận lợi hơn trong năm 2015.

Photo by SEEDS: Sở GD&ĐT báo cáo

“Việc thực hiện lớp học GNRRTT ở 6 trường mô hình thì dự án đã cung cấp tài liệu cũng như phương pháp giảng dạy, qua kết quả đánh giá học kỳ 1 có thể thấy rằng hoạt động dạy và học thực hiện khá tốt dù đây là lần đầu tiên thực hiện mô hình này trong trường học, thêm vào đó là sự tham gia nhiệt tình của phụ huynh trong hoạt động của lớp học.” Thầy Lộc, Sở GD&ĐT

Photo by SEEDS: Sở NN&PTNT báo cáo

“SEEDS Asia có mô hình thực hiện khá mới mẻ biến nhận thức thành hành động bằng việc dạy cho các đối tượng dễ bị tổn thương như học sinh. Qua báo cáo của Sở GD&ĐT, tôi thấy được tính hiệu quả của chương trình GD GNRRTT trong trường học, do đó tôi nghĩ nên đưa chương trình này vào chương trình gióa dục của tỉnh. Nhân đây tôi cũng đề nghị các anh chị trong Ban cố vấn dành thời gian tham gia và giúp đỡ dự án. Về vấn đề kế họah hoạt động năm thứ 2, cũng sẽ có 1 buổi họp nữa với Sở GD&ĐT để bàn thêm về cách thức phối hợp.” – ông Tý, Sở NN&PTNT.

Về chương trình tập huấn nhân rộng cho 218 trường mô hình, thầy Hoàng, Phòng GD Điện Bàn đề xuất xem xét lại thời gian triển khai tập huấn nhân rộng tại 6 huyện. Thầy Tài cũng từ Phòng GD chia sẻ rằng cần tăng số lượng giáo viên trường mô hình tham gia báo cáo (từ 3 lên 8 giáo viên) và tăng số lượng người tham dự ( từ 2 lên 5 giáo viên)

Photo by SEEDS: Các thành viên ban cố vấn

Kết thúc buổi họp, các Sở cam kết hỗ trợ SEEDS về việc phê duyệt dự án. Các ý kiến đóng góp và đề xuất để dự án hoạt động tốt hơn trong thời gian tới cũng đã được ghi nhận. Các hoạt động chính do 3 bên cùng phối hợp tổ chức sẽ được bàn bạc thêm trong năm 2015 để đi đến thống nhất.