Relieved Party after Training 【Vietnam】
*Vietnamese article is following the English one.
On July 11, 4 day-Training for 45 teachers from all secondary schools in Tanh Bing district was completed. At temperature of over 40 degree centigrade, both of trainers and trainees enthusiastically studied making nothing of the hotness. Its seriousness might come from BOET staff’s positive activity, was imagined. As soon as Training finished, the venue dramatically changed to a party hall with their relaxed faces.
—————————————————————–
Ngày 4/7, 4 ngày tập huấn về GD GNRRTT cho 45 giáo viên của tất cả các trường THCS của Thăng Bình kết thúc. Thời tiết khoảng trên dưới 40 độ C nhưng cả báo cáo viên và học viên đều tham gia nhiệt tình, hăng say. Nhờ vào sự sắp xếp, tổ chức và tinh thần trách nhiệm nghiêm túc của lãnh đạo và cán bộ Phòng GD huyện Thăng Bình, tất cả các hoạt động đều được diễn ra thuận lợi, tích cực và hiệu quả. Ngay sau tuyên bố bế mạc, phòng họp sắp xếp thành nơi tổ chức tiệc liên hoan, có thể thấy những gương mặt hân hoan và hoàn toàn thư giản.